Duas das cidades mais exploradas e conhecidas do imaginário popular mundial, Paris e Nova Iorque, tornaram-se matéria prima de inspiração para o designer e artista gráfico Vahram Muratyan, parisiense que, após uma visita à grande maçã, retornou a sua cidade natal repleto de ideias interessantes capazes de conectar essas duas realidades.
Por meio de ilustrações simples e, no entanto, frutos de grandes sacadas, Muratyan trabalha com elementos marcantes de cada cidade. Elementos esses que dialogam, embora conservem diferenças básicas entre si. O resultado é exposto lado a lado a fim de ressaltar as já citadas contradições.
Como o próprio artista ressalta no seu blog, o projeto representa “uma visão comparativa amigável entre duas cidades contada por um amante de Paris ‘divagando’ por Nova Iorque. Detalhes, clichês e contradições: por aqui, por favor”.* E esse é o principal destaque do trabalho, a maneira como detalhes, clichês e contradições são expostas sob um novo prisma. Assim, podemos apreciar contrapontos ilustrados como cupcake/ macaron, Carrie Bradshaw/Amelie Poulain, Woody Allen/ Godard, entre muitos outros. A maneira de beber café, os cachorros, os prédios. Tudo pode ser uma possibilidade diante da criatividade do artista.







Para os interessados, o blog do projeto é esse aqui. Além disso, a iniciativa tem ainda uma página no facebook e uma conta no twitter.
*Tradução livre/ grifo próprio.